Gift tags / zawieszki

W ramach przygotowań do tegorocznych Świąt powstały takie oto prezentowe zawieszki.

___________________________

Before we start celebrating the Christmas Eve I have one last project to share with you. This time it's not a card but a set of tags that will go with this year gifts from me.

Sam tag to stempelek Papermani (swojego czasu dołączony do magazynu doCrafts Creativity). Do tego dodałam różne śnieżynki i zembosowałam białym pudrem. Kolorowe tła to efekt zastosowania tuszów Distress w mojej ulubionej technice - z dodatkiem wody.

Napisy to oczywiście wykrojnik Rosy Owl. Wycinałam dwukrotnie na każdy tag - w wersji białej i kolorowej. Przyklejając, lekko przesunęłam je względem siebie, co dało ładny efekt cienia.

Tagi zgłaszam na wyzwanie Rosy Owl.

___________________________
The tag outline is a stamp that was a free gift with doCrafts Creativity magazine. Snowflakes are from various stampsets from my stash. All the backgrounds were done using my favourite technique - watercoloring with Distress Inks. Don't you think they look stunning?

The word dies I've used come from a polish company - Rosy Owl. Each word I die cut twice. Once from white, once from color cardstock. I've offset them a bit which gave me a cool shadow look.

I'm entering these tag for a challenge at Rosy Owl blog.

Na koniec życzę Wam rodzinnych i magicznych Świąt Bożego Narodzenia.
Merry Christmas!

elleth

Rosy Owl challenge / Wyzwanie Rosy Owl

Dzisiaj mam do pokazania dwie karteczki świąteczne, obie z wykorzystaniem mojego najnowszego nabytku - wykrojnika Rosy Owl.
Polowałam już na niego od jakiegoś czasu i końcu udało mi się go zakupić na poznańskim Festiwalu Sztuki i Przedmiotów Artystycznych.

Pierwsza karteczka to tzw "shaker card". Wykorzystałam też dwa stempelki od Agaterii.

 

 

Kolejna to kartka "sztalugowa" z ruchomą bombką. Tu wykorzystałam cudowny zestaw papierów od dpCraft, zaprojektowany przez Karolę Witczak. I srebrną, brokatową taśmę od Dekoracyjnej Taśmy. (Idealna szerokość by wyciąć z niej napisy.)

Obie te karteczki zgłaszam na wyzwanie Rosy Owl.

______________________

Above I'm showing you two cards that I'm entering for Rosy Owl challenge. Rosy Owl is a first polish company making steel dies. Check them out :)
I've also used stamp from Agateria - the penguin and wood grain from the first card and paper pack from dpCraft, designed by Karola Witczak and some decorative tape from Dekoracyjna Taśma.

elleth